ChouCho - Sora to Kimi no Message (空とキミのメッセージ) Japanese Kanji & Romaji Lyrics 歌詞
Artist : ChouCho
Release Date : 22 May 2013
キミの瞳にこの世界は どんな風に映ってるんだろう
この海で何かを見つけてくのかな
不器用な手で少しずつ 風の行方をつかむように
自分のチカラで進んでいくんだ
Kimi no hitomi ni kono sekai wa donnafuuni utsu tteru ndarou
Kono umi de nanika wo mitsukete ku no ka na
Bukiyouna te de sukoshizutsu kaze no yukue wo tsukamu you ni
Jibun no chikara de susunde iku nda
きっといつかその時は来るよ
少し寂しいのはキミの空が眩しいからだね
Kitto itsuka sonotoki wa kuru yo
Sukoshi sabishii no wa kimi no sora ga mabushiikarada ne
がんばってる姿が うれしくてうれしくて だから
わたしだって変わらなくちゃって決めたの
ダイジョウブって言わせて いつまでもいつまでも 傍で見てるよ
キミらしい今日のなかへ 会いにいくよ
Ganba tteru sugata ga ureshikute ureshikutedakara
Watashi datte kawaranakucha tte kimeta no
Daijoubu tte iwa sete itsu made mo itsu made mo soba de mi teru yo
Kimirashii kyou no naka he ai ni iku yo
明日旅立つ未来なら そっと受け止めてあげたいけど
まだ上手く笑える自信はないの
見送るだけじゃ切なくて すぐに後悔してしまうから
隣に並べるわたしになりたい
Ashita tabidatsu mirainara sotto uketomete agetaikedo
Mada umaku waraeru jishin wanai no
Miokuru dakeja setsunakute sugu ni koukai shite shimaukara
Tonari ni naraberu watashi ni naritai
きっとそれは初めてのキモチ
こんな歯痒いくらい青い空に憧れるなんて
Kitto sore wa hajimete no kimochi
Konna hagayui kurai aoi sora ni akogareru nante
水平線に溶けそうな 光へと光へと 目指す
真っ直ぐに、もう迷わないからね
大好きって言わせて いつの日かいつの日か 素直な心で
言葉にかわる朝が待っているんだ
Suiheisen ni tokesouna hikari he to hikari he to mezasu
Massugu ni, mou mayowanaikara ne
Daisuki tte iwa sete itsunohika itsunohika sunaona kokoro de
Kotoba ni kawaru asa ga matte iru nda
がんばってる姿が うれしくてうれしくて だから
わたしだって変わらなくちゃって決めたの
ダイジョウブって言わせて いつまでもいつまでも 傍で見てるよ
キミらしい今日の空が綺麗
Ganba tteru sugata ga ureshikute ureshikutedakara
Watashi datte kawaranakucha tte kimeta no
Daijoubu tte iwa sete itsu made mo itsu made mo soba de mi teru yo
Kimirashii kyou no sora ga kirei
水平線に溶けそうな 光へと光へと 目指す
真っ直ぐに、もう迷わないからね
大好きって言わせて いつの日かいつの日か 素直な心で
言葉にかわる朝が待っているんだ
Suiheisen ni tokesouna hikari he to hikari he to mezasu
Massugu ni, mou mayowanaikara ne
Daisuki tte iwa sete itsunohika itsunohika sunaona kokoro de
Kotoba ni kawaru asa ga matte iru nda
Single release from ChouCho (ちょうちょ) is used as ending theme for Gargantia on the Verdurous Planet (翠星のガルガンティア) TV anime series.
Artist : ChouCho
Release Date : 22 May 2013
キミの瞳にこの世界は どんな風に映ってるんだろう
この海で何かを見つけてくのかな
不器用な手で少しずつ 風の行方をつかむように
自分のチカラで進んでいくんだ
Kimi no hitomi ni kono sekai wa donnafuuni utsu tteru ndarou
Kono umi de nanika wo mitsukete ku no ka na
Bukiyouna te de sukoshizutsu kaze no yukue wo tsukamu you ni
Jibun no chikara de susunde iku nda
きっといつかその時は来るよ
少し寂しいのはキミの空が眩しいからだね
Kitto itsuka sonotoki wa kuru yo
Sukoshi sabishii no wa kimi no sora ga mabushiikarada ne
がんばってる姿が うれしくてうれしくて だから
わたしだって変わらなくちゃって決めたの
ダイジョウブって言わせて いつまでもいつまでも 傍で見てるよ
キミらしい今日のなかへ 会いにいくよ
Ganba tteru sugata ga ureshikute ureshikutedakara
Watashi datte kawaranakucha tte kimeta no
Daijoubu tte iwa sete itsu made mo itsu made mo soba de mi teru yo
Kimirashii kyou no naka he ai ni iku yo
明日旅立つ未来なら そっと受け止めてあげたいけど
まだ上手く笑える自信はないの
見送るだけじゃ切なくて すぐに後悔してしまうから
隣に並べるわたしになりたい
Ashita tabidatsu mirainara sotto uketomete agetaikedo
Mada umaku waraeru jishin wanai no
Miokuru dakeja setsunakute sugu ni koukai shite shimaukara
Tonari ni naraberu watashi ni naritai
きっとそれは初めてのキモチ
こんな歯痒いくらい青い空に憧れるなんて
Kitto sore wa hajimete no kimochi
Konna hagayui kurai aoi sora ni akogareru nante
水平線に溶けそうな 光へと光へと 目指す
真っ直ぐに、もう迷わないからね
大好きって言わせて いつの日かいつの日か 素直な心で
言葉にかわる朝が待っているんだ
Suiheisen ni tokesouna hikari he to hikari he to mezasu
Massugu ni, mou mayowanaikara ne
Daisuki tte iwa sete itsunohika itsunohika sunaona kokoro de
Kotoba ni kawaru asa ga matte iru nda
がんばってる姿が うれしくてうれしくて だから
わたしだって変わらなくちゃって決めたの
ダイジョウブって言わせて いつまでもいつまでも 傍で見てるよ
キミらしい今日の空が綺麗
Ganba tteru sugata ga ureshikute ureshikutedakara
Watashi datte kawaranakucha tte kimeta no
Daijoubu tte iwa sete itsu made mo itsu made mo soba de mi teru yo
Kimirashii kyou no sora ga kirei
水平線に溶けそうな 光へと光へと 目指す
真っ直ぐに、もう迷わないからね
大好きって言わせて いつの日かいつの日か 素直な心で
言葉にかわる朝が待っているんだ
Suiheisen ni tokesouna hikari he to hikari he to mezasu
Massugu ni, mou mayowanaikara ne
Daisuki tte iwa sete itsunohika itsunohika sunaona kokoro de
Kotoba ni kawaru asa ga matte iru nda
Single release from ChouCho (ちょうちょ) is used as ending theme for Gargantia on the Verdurous Planet (翠星のガルガンティア) TV anime series.